Lipiny w mydle
Lipiny – wioska bulwy umydlona po brzegi.
MoreLipiny – wioska bulwy umydlona po brzegi.
MoreЛялькі-матанкі. Спадарожніцы-падружкі.
Дубна.
*Lalki-motanki. Podróżniczki-podróżki.
Dubno.
Матанкі-спадарожніцы. Кожная са сваім вузялком на дарогу.
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
MoreКапусная Талака
Хутка, спраўна, без балагану ў хатах. І кожная з капустаю. Дубічы Царкоўныя. Найлепш ў добрай кампаніі.
*Kapuściana Tałaka
Szybko, sprawnie, bez bałaganu w domach. I każda kapustę ma. Dubicze Cerkiewne. Nie ma jak zgrana paczka.
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
MoreKuraszewo umydlone. Zabawa przednia. Dorośli bawią się jak dzieci
Projekt „Akademia Kultury” współfinansowany jest przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskie
MoreАздабленне драўляных хатаў на Беласточчыне – тэма сустрэчы з др. Артурам Гаўлам. Дакладнае і падрабязнае прадстаўленне тэмы нашай спадчыны, прафесійны аналіз, глыбокія веды і вялікае захапленне. З Артурам пра аздабленне і пра народную культуру можна гаварыц2ь бясконца.
* Zdobnictwo drewnianych domów na Białostocczyźnie – temat spotkania z dr. Arturem Gawłem. Rzetelna i rzeczowa prezentacja naszego dziedzictwa, fachowa analiza, głęboka wiedza i ogromna pasja. Z Arturem o zdobnictwie i ogólnie o kulturze ludowej można rozmawiać godzinami.
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
MoreNurzec Stacja. Szkoła. Zajęcia nt segregacji śmieci oraz warsztaty recyklingu. Dziękujemy PUK Hajnówka za zaufanie
More