Паштоўкі
Чарговыя групы ў дзіцячым садку ў Беластоку. Дзеці і іх бацькі супольна (а таксама паасобку) рабілі святочныя паштоўкі. Паштоўкі гатовыя, засталося напісаць зычанні для родных і блізкіх.
More
Wieczorki Białoruskie / Беларускія Вячоркі
Hości na Kalady
Вось і яно. Прэм’ера спектаклю „Госьці на Каляды”.
Хто не пасьпеў, запрашаем на чарговыя выступы
*No i stało się. Premiera spektaklu „Hości na Kalady”. Kto nie zdążył, ten ma szansę zobaczyć spektakl później
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
More
Перадсвяточныя прыгатаванні
Святочныя паштоўкі, выкананыя рукамі дзетак і іх бацькоў, у беларускім дзіцячым садку ў Беластоку.
More
Aniołki-Rozczochrajki
Anielskich dzieło rąk. Aniołki-Rozczochrajki do świąt gotowe.
Przedszkolaki i ich rodzice potrafią wyczarować cuda
More
Światocznaja wycinanka
Святочныя карткі, выкананыя ў тэхніцы выцінанкі. Урок беларускай мовы ў 6 класе школы нр 4 у Гайнаўцы
*Świąteczne kartki stworzone techniką wycinanki. Lekcja języka białoruskiego w sp nr 4 w Hajnówce
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
More
Gwiazda – Dubicze Cerkiewne
Чарговыя Зоркі да адновы. Дубічы Царкоўныя збіраюць з паддашкаў, хлявоў ці камор забытыя, закінутыя. Не важна, што некаторыя бязрогія паламаныя, усё направім. На Каляды будзе з чым калядаваць.
*Kolejne Gwiazdy do renowacji. Dubicze Cerkiewne znoszą ze strychów, chlewków, komór zapomniane gwiazdy. Nie istotne, że są bezrogie połamane, wszystko się da naprawić. Będzie z czym chodzić po kolędzie.
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
More
Саламяны абярэг
Саламяны павук як аздоба і абярэг. У Ліпінах будзе ахоўваць жыхароў вёскі, бо менавіта яны яго супольна зрабілі.
*Słomiany pająk to ozdoba i amulet chroniący. W Lipinach będzie chronił mieszkańców, bo jest ich wspólnym dziełem.
Праект „Беларускаія Вячоркі” суфінансаваны Міністэрствам Унутраных Спраў і Адміністрацыі РП / Projekt „Wieczorki Białoruskie” współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
More